This is a working place of my TC07 students.
Хөгжмийг М.Булган Шүлгийг О.Балдангомбо
ХОЛБООНЫ СУРГУУЛИЙН МАГТУУ
Номын цагаан мөрнөөс урган гэрэлтсэн
Номч мэргэдийн сургаалиар цалгин бялхсан
Эрдэнийн гэрэлт шилтгээн миний сургууль
Эцгийн голомт шиг саруул өргөө
Дахилт:
Үе үеийн алдартны алтан босго
Үүд нь өлзийтэй холбооны сургууль, холбооны сургууль
Эрдэм номын далайгаас сувд хэлхсэн
Эрдэмтэн багшийнхаа хичээлд шимтсэн
Ирээдүйн замыг заасан миний сургууль
Эргэн уулзахын ерөөлтэй саруул өргөө
Дахилт:
Үе үеийн алдартны алтан босго
Үүд нь өлзийтэй холбооны сургууль, холбооны сургууль
Орох хонхны жингэнээ чихэнд хоногшсон
Оюутан насны дурсамж сэтгэлд тодорсон
Мөрөөдлийн мөнхийн дуудлага миний сургууль
Мэргэд чуулсан гэгээн саруул өргөө
Дахилт:
Үе үеийн алдартны алтан босго
Үүд нь өлзийтэй холбооны сургууль, холбооны сургууль
9 comments:
Орчуулга 1.
Лтза Смит болб английн алдарт дуучин. Түүхий ихээмсэглэсэн төрх оломн улсын сэтгүүлийн нууц болон хэвлэгдсээр ирсэн ба жил бүр тэрээр дэлхйн өнцөг буланд суугуаа фэнүүддээ концертоо тоглодог. Хэдий тийм боловч Ливерпүүлийн залуухан гялазан одын амьдрал маш өөр байжээ.
“8 жилийн өмнө би дэнж дээрх байшинд эцг эх, 3 ахтайгаа амьдардаг байсан. Энэ их хавчигдмал зай багатай байдаг байлаа. Бидэнд тийм ч их мөнгө байгаагүй болохоор урд хормойгоороо ард хормойгоо нөхөр гэж орон нутгийн эмнэ лэгт цэвэрлэгчээр ажилладаг байв. Би хувцсаа комиссын дэлгүүрүүдээс худалдаж авдаг байлаа. Би үед үед би шоколад чипсэнд их дуртай байсан,тиймдээ ч би бүдүүн бас дуу багатай байдаг байсан. Би чөлөөт цагаараа коллежийн найрал дуунд дуулах юм уу эсвэл далайн эргээр алхдаг байлаа. Би клубууд руу явдаггүй байсан яагаад гэвэл тэдгээр нь дэндүү үнэтэй байдаг байсан. Радио маш их сонсдог,дэлхийн бүх поп дууг сурсан байсан бөгөөд хүмүүс намайг хөлслөн үдэшлэгт дуулуулдаг байлаа. Манай найзууд миний хоолойнд маш их дуртай,тэд намайг кассетанд хоолойгоо бичүүлээд бичлэгийн компани руу илгээхийг ятгаж чадлаа. Энэ нь миний гэх бүх зүйлийн эхлэл байв. 3 долоо хоногийн дараа надад нөгөө компаниас утсаар хариу ирж миний амьдрал бүрмөсөн өөрчлөгдсөн юм” гэж Лиза ярьлаа.
Өнөөдөр Лиза гаднаа том цэцэрлэгтэй том байшинд түүний нөхөр болон нялх охинтойгоо Лондонд амьдарч байна. Тэр одоо их гуалиг,дээр нь түүний дизайнерийн хувцас түүнийг маш дэгжин харагдуулдаг. Үргэлж хоолны дэглэм барьж,өдөр бүр спорт зал орж өөрийн биеийн галбираа хадгалж байна. өөрийн чөлөөт цагаараа тэрээр театр юмуу үдэшлэг рүү явдаг гэнэ.
Ливерпойлд байсан эдгэр өдрөөс эхлэн Лизагийн амьдралын хэв маяг их өөрчлөгдсөн. “Амьдралаа өөрөө зөв зохиосноороо би өөрийгөө маш их азтай хүн гэж боддог. Энэ нь тийм ч амар биш байсан ч би ямагт завгүй байсан. Одоо надад халуун дулаан уур амьсгалтай гэр бүл болон их ирээдүйтэй ажил байна. Би өөр юунд хариулах вэ?” гэж тэр хэллээ.
The great Mongolia
The Mongolia is white fairy in the centre Asia. The locality is big, and have a many population.
Weather is a cold, perfect for ski and scan. And have a too many mountains, the four mountains around the city are covered in thick snow. There are Songinokhairkhan, Sukhbaatar, Bogdkhan, Baynzurkh. And they have a many trees and wild animals.
Mongolians have many holidays. For example:
Traditional holiday Naadam, Tsagaan sar, Christmas, Woman’s day...To celebrate holiday wide range. During the holiday to ride a horse, to shoot bow and arrow, to wrestle.
Most of them have a medium height, brown eyes, and have a yellow face. They are doesn’t lose their tempe, I think they’re good looking.
The food is delicious. Mongolians like eating traditional food dairy products airag, drying cards, cheese, barbeque so steamed dumplings also love the meat.
Mongolians to graze the 5 major kinds of livestook. When the summer countryside’s mans are to graze large cattle, and woman are milk the females, to make a dairy products. But children to graze newborn animals. They’re collect to dung of cows, to make a fire. On the fire to make a cook and dairy products.
The capital city Ulaanbaatar has many shops. Butcher’s, greengrocer’s, book’s shop and so on. Sellers are very friendly.
So, it’s all the Mongolia…
My love animal
Dolphins are mammals. They have babies and feed them on milk. Dolphins are not fish, but they live in water. They can swim very well. They haven’t got legs. They’ve got grey skin and a big smile. They’ve also got fins and a tail to help them swim. They weight from seventy to five hundred kilos.
Dolphins are very intelligent animals. They can easily learn how to play games and are friendly to people. Dolphins live in warms seas in many different parts of the world. They live in small groups and they eat fish. They live for about fifty years.
Penguins
Penguins lay eggs and they’ve got wings, so they are like other birds, but they can’t fly! They can swim very well, though. They are black and white, and they’ve got small wings, very short legs and a short tail. They’ve also got thick feathers to keep them warm in cold water. They weigh about twenty kilos.
Penguins look funny when they walk. However, when they are in the water, they swim like fish. Penguins live on the ice of Aftarctica and in the sea around it. They live in big groups and they eat fish. They live for about twenty years.
World’s national foods
A. Brazil
Brazilians like small cups of strong coffee, at any time of the day. As well as many different fruit drinks, Brazilians also make very good beer. They don’t eat in the street or on the bus, and they never eat with their hands. They always use a knife and fork to eat, even for pizza or sandwiches. Brazilian like eating with their friends and family. They never eat lunch at the office and they have dinner very late-at about ten o’clock at night.
B. The Philippines
Many Filipinos have three meals a day with two snacks in between. Rice is a part of every meal-they even make desserts with rice and coconut milk. Filipinos like eating soup, meat, vegetables and a lot of different sauces. In some parts of the country, they make wine. Filipinos eat with a fork and a spoon, or with their hands.
C. Finland
There are a lot of different Finnish dishes, such as smoked fish and hot soups, but fast food such as pizza and sausages are also very popular. In the streets there are stalls which sell sausages, Finland’s favourite food. Finns like drinking beer. They make excellent beer.
During the week, most families don’t usually have dinner together. Sometimes at the weekends they eat with their friends. They cook meals together, or each person makes and brings a part of the meal
IT’S CLEAN –UP TIME!
1. Over the last twenty years, the beach at Cregness has become one of the least attractive beaches in the country. What was once a beautiful sandy beach has now turned into a dirty seashore covered in litter, oil and factory waste. Fortunately, it is not too late to clean up this mess.
2. The government could help by passing laws to stop the factories from dumping their waste in the sea. This would help to make it a safe place where people could swim without the threat of illness.
3. The government could also make the companies responsible for oil spills pay money to help clean up the beach. If they did this, the beach at Cregness would look much better than it does today.
4. The people of Cregness can help too, by starting a volunteer project to clear up all the litter that people have dropped on the beach. Similar projects have been extremely successful in many other parts of the country.
5. All in all, if the suggestions in this article became reality, the beach at Cregness would, once more, be something to be proud of.
The Internet : FAQs
Интернэт:
The internet is without doubt one of the most important inventions in history.
Интернэт бол түүхэн дэх том нээлтүүлийн нэг гарцаагүй мөн.
It was started in 1968 by the US government, but at first it was used mainly by scientists.
1968 оноос АНУ-ын засгийн газар ашиглаж эхэлсэн боловч эрдэмтэд ялангуяа ашиглаж байсан.
Since 1990, when the World Wine Web created, it has changed the world, and are growing every day.
1990 онд Дэлхийг бүрхсэн тор үүсэж дэлхийг өөрчилсөн ба хэрэглээ нь өдрөөс өдөрт өрөгжиж байнап
1 What exactly is the internet?
Интэрнэт гэж юу вэ
The internet is network (several networks. In fact) of millions of computers around the world, connected by phone lines, satellite or cable, so that all day computers on the net can exchange information with each other.
Интэрнэт гэдэг бол сая сая компютэр хоорондоо, хиймэл дагуулын антын , эсвэл кабелаар холбоглож хоорондоо мэдээлэл солицдог сүлжээ юмаа.
2 What do I need in order to use the internet?
Интернэт ашиглахад надад юу хэрэгтэй вэ?
Not quite. The internet links computers, and the World Wide Web is system which links the information stored inside these computers.
Тиймч олон бишээ. Интернэтээ компютерт холбох , мөн World Wide Web-нь компютэрын мэдээлэлтэй холбогдох.
3 What is a web site, and how do I visit one?
Вэб сайт гэж юу вэ би яаж зоялох вэ?
A company or organization stores its information in electronic documents on one of the internet computers, somewhere in the word.
Дэлхийн ямар нэгэн газраас 1 байгуулга материалаа интернэтэд халгалжээ.
This computers space-the company’s web site-has a number.
Энэ орон зай Web site- компаний хаяг, нэр, утастай байэ
To visit a web site, a document is downloaded, and a page appears on your computer screen.
Орохын тулд web site –д хаягийг нь бичиж, Компютэр чинь web site-д холбож , материалыг татаж аваад чамд үүзүүлнэв
4 How do I ”surf the net”?
Сүлжээнд яаж холбогдох вэ?
When you visit a web site looking for information, some words on the page may be underlined, showing that there is more information about the subject in another document.
Таныг мэдээлэл хайхаар веб сайтад ороход хуудасан дээр зарим онцолсон үг байх ба, энэ үг цаанаа өөр зүйлийн тухай илүү их мэдээллийг агуулсан байдаг.
If you click on one of these words, the Web automatically connects your computer to a new document or web site, even if this is stored thousand of kilometers away.
Энэ нь чамд илүү мэдээлэл өгөх ба чи дарах юм бол web аьтомаатаар шинэ web-рүү орно.Хичнээн хол зайд байсан ч
You’re surfing the net!
Чи нээтээр аялж байн
5 What can I use the internet for?
Инэрнэтийг юунл ашиглаж болох вэ?
The main use of the internet is to find information- for your school or job, or just to find out more about your hobbies, sports or current events.
Янз бүрийн мэдээлэл ажил өөрийн сонирхсон зүйлийг олохын тулд интернэт ашигладаг.
You can also use the internet to read newspapers and magazines, play games, plan your holiday or buy things from your favourite shop.
Мөн чи сэтгүүл унших ,тоглоом тоглох , амралтаа төлөвлөх дэлгүүрээс дуртай хувцасаа худалдаж авч болно.
E mail makes it possible to send electronic messages anywhere in the word in seconds, and you can use the internet to “chat” with and make new friends.
E-mail дэлхийн хаанаас ч хэдэг секундын дотор электрон мэдээ дамжуулах ба chat –аар хүмүүстэй харилцаж шинэ найзуудтай болж болно.
6 That’s the same thing as the Web, isn’t it?
Интернэт хэрэглэхийн тулд юу хийх хэрэгтэй вэ?
If you don’t already use day internet, all you need to get started is a computer, a modem and phone line.
Хэрэв чи интернэт ашиглаж байгаагүй бол чамд компютер ,модем болон утас хэрэг болно.
Using the internet is getting cheaper and easier all the time.
Интернэт ашиглах нь хямдхан бас хялбар болсон.
Are you ready to surf the net? There’s a whole exciting internet word out there waiting for you!
Net-ээр аялахад бэлэн үү ? Интернэтийн агуу ертөц чамайг хүлээж байна.
TEST 5
ex1:
1b 11c 21c 31a
2c 12a 22a 32a
3a 13b 23a 33a
4b 14a 24c 34c
5b 15a 25c 35c
6a 16a 26a 36c
7b 17b 27b 37b
8c 18c 28a 38c
9b 19a 29b
10b 20a 30c
ex2: Choose the correct word to fill in the sentence.
1.make 2.produse 3.smoke 4.fumes 5.easily
6.hardly 7.cold 8.freezing 9.repaired 10.save
ex2 How quickly can you match the words and the descriptions?
1.k 2.l 3.b 4.m 5.a 6.j 7.n
8.c 9.h 10.d 11.g 12.e 13.f 14.i
ex3:. Rewrite the sentences in reported speech.
1.Diana said to Mark Paul was wearing black sunglasses.
2.Bill said he would buy a newspaper.
3.Clieve said George had eaten all the chocolates.
4.Tom asked Sam waht his favorite color was.
5.Amma asked Claire if you liked strawberries.
ex4:
1.deny 2.laugh 3.love 4.win 5.freeze
6.accept 7.borrow 8.spend 9.buy 10.start
ex5:
1.Is there a supermarket near here?
2.How do I get to the museum?
3.What time?
4.How lucky!
5.What a pity!
Read the following text and choose the correct answer..
1b 2a 3b 4c 5c
6a 7b 8d 9b 10a
bie daalt 6
exercise1:
1-b 11-b 21-a 31-a 41-a
2-b 12-a 22-b 32-a 42-c
3-a 13-a 23-a 33-b 43-b
4-c 14-b 24-b 34-c 44-b
5-a 15-b 25-a 35-b 45-a
6-c 16-c 26-b 36-b 46-a
7-b 17-a 27-c 37-c 47-b
8-a 18-a 28-b 38-a 48-a
9-c 19-b 29-c 39-a 49-c
10-a 20-a 30-b 40-b
Exercise 2:
1.She told Jerry to pass her a bowl.
2.She told Susie to get her some eggs from the fridge.
3.Our mother told us not to forget to wash your hands.
4.Mrs. Cross told her dog sitter not to give him any sweets.
5.Mrs. Cross told her dog sitter to feed him twice a day.
exercise 3:
1.How
2.How
3.What
4.What
5.How
exercise 4:
1.aren’t you
2.does she
3.did you
4.hasn’t she
5.won’t you
6.have you
7.isn’t she
8.can’t I
9.hadn’t they
10.didn’t he
exercise 5:
1.a-me
2.d-been
3.e-did
4.c-where
5.f-top
6.b
exercise 6:
1.danger
2.pets
3.protected
4.captivity
5.survival
6.companion
exercise 7
1.d
2.d
3.c
4.d
5.c
Bill Gates
Everyone has heard of Bill Gates, one of the richest and most successful people in the world.
Дэлхийн хамгийн баян, амжилтай хүний нэг болон Билл Гэйтсийн тухай хүн бүр сонссон.
Microsoft, the business he started whit a friend in 1975, has become the world’s largest computer software company, and Gates was the world’s youngest billionaire at the age of 31.
1975 онд найзтайгаа хамт эхлүүлсэн бизнес болон дэлхийн компьютерын программ хангамжийн микрософт компани нь хамгийн том нь болсон бөгөөд, 31 настай Гэйтс дэлхийн хамгийн залуу тэрбумтан болсон.
His full name is William Henry Gates 3, and he was born on 28th October, 1955, in Seattle, USA.
Түүний бүтэн нэр нь Билл Гэйтс Хэйнри 3, бөгөөд тэрээр АНУ-йн Сэйтлд 1955оны 10 сарын28 нд төржээ.
At school. Bill soon showed that he was very intelligent, and especially good at Maths and Science.
Сургуульд байхдаа Билл ухаантай сурагч байсан ба ялангуяа Математикын шинжлэх ухаанд сайн байжээ.
His parents decided to send him to Lakeside,the private school where he first began to use computers.
Түүний эцэг эх нь түүнийг Лэйк сайд хувийн сургууль руу хийжүүлэхээр шийдэж тэнд тэрээр анх удаа компьютзрыг хэрэглэжээ.
13-year-old Bill Gates and his schoolfriend Paul Allen were soon spending all their writing programs and learning about computers instead of doing their schoolwork.
13 настай Билл Гэйтис болон түүний сургуулийн анд Паул Аллен нар гэрийн даалгавраа хийхийн оронд программ бичиж, компьютер сурч цагийг өнгөрөөдөг байв.
After finishing school in 1973, Bill went to Harvard, America’s most famous university.
1973 онд сургуулиа төгссөний дараа Билл Америкын хамгийн алдартай сургууль Харвардад орсон.
The next year, he and Paull Allen wrote an operating program for the Altair one of the world’s first microcomputers.
Дараа жил нь Паул Аллен тэр хоёр дэлхийн анхны бичил компьютерын нэг болон Алтайрид зориулсан шинжилгээний программ бичжээ.
The two friends started Microsoft in 1975, and Gates left Harvard.
2 найз 1975 онд Микрософтыг эхлүүлж Билл Харвардаас гарсан.
Before long , Microsoft was a major business success.
Урт Микрософт амжилттай үндсэн бизнес болов.
Since then, the company has continued to grow, producing most of the world’s leading PC software.
Дараа нь компани өргөжиж дэлхийн тэргүүний РС программ хангамжийн ихэнхийг үйлдэх болов.
One reason for hus success is that Gates has always been very ambitious and hardworking.
Гэйтсийн амжилтанд хүрэх нэг шалтгаан нь тэр үргэлж эриэлзэлтэй ажилсаг байдагт нь холбоотой.
This has not left him much time for a normal personal life but in 1994 he married Melinda French , a Nicrosoft employee and in 1995 he wrote a best-selling book, The Road Ahead.
Хувийн амьдралдаа их цаг зарцуулдаггүй байсан ч 1994 онд Микрософтын ажилтан Мэлинда Фрэнчтэй гэрлэж 1995 онд борлуулалт сайтай ном болон “Амжилтанд хүрэх зам” номоо бичжээ.
Bill has mixed feelings about spending so much time running Microsoft.
Билл микрософтын үйл ажиллагааг явуулахын тулд маш их цаг зарцуулж байв.
“There are a lot of experiences I haven’t had, but I do like my job,”he says.
“Надад тийм ч их туршилага байгааүй би ажилдаа дуртай” гэж тэрээр хэлдэг.
When he does find time to relax, he likes puzzles, golf and rfading about science.
Тэрэнд амрах цаг гарахад тэр голф тоглож шинжлэх ухаанй талаар унших дуртай .
For such a rich person, his life is simple, and he spends little on himself and his family.
Хэдий баян хүн ч түүний амьдрал нь энгийн ба тэр өөртөө болон гэр бүлдээ бага мөнгө зарцуулдаг.
When it comes to helping others though, Gates is very generous.
Харин бусдад туслахдаа Билл маш өглөгч байгаа.
He has already given huge amounts of money to charity, and says that he plans to give away almost all of his wealth when he retires.
Тэр тусламжид маш их хэмжээний мөнгийг аль хэдийн өгсөн ба тэтгэвэрт гарахдаа бүх хөрөнгөө үлдээнэ ч гэж ярьдаг.
Post a Comment